から e まで: De ~ até ~

Quando você quer dizer que algo aconteceu a partir de um dado momento, você usa o から. 

Quando você quer dizer que algo aconteceu até um dado momento, você usa o まで.

Então o primeiro indica o início de algo, e o segundo o final.

1. 今朝私は5時から9時まで勉強しました。- Essa manhã, eu estudei das 5 às 9 horas.
2. 毎日娘が家から駅まで車で行きます。- Todas as manhãs, minha filha vai de casa até estação de carro.
3. 大阪から東京まで３時間かかります。- De Osaka até Tóquio dá  horas de viagem.
4. 9時から働く。- Eu trabalho a partir das 9 horas.
5. 毎日6時まで働く。- Todos os dias eu trabalho até as 6 horas.

Até a próxima!